Nowe zajęcia dla dzieci w Sopockich Domach Sąsiedzkich, zapraszamy serdecznie. Będę też ogromnie wdzięczna za udostępnienie informacji i zaproszenie sąsiadów;)
1. Zajęcia plastyczne w języku ukraińskim – художня майстерня для дітей
WTOREK 15.03 | godz. 12:00
wydarzenie na Facebook’u:
https://fb.me/e/dXj82LP0u
Zapraszamy dzieci, wraz z opiekunami na pierwsze spotkanie organizacyjne dotyczące zajęć plastycznych.
– dla dzieci od 4 roku życia
– zajęcia bezpłatne
– materiały potrzebne do zajęć – zapewnione na miejscu
Prowadzenie w języku ukraińskim – Valentyna Gulewicz
Na zajęciach będzie również pomoc w języku polskim – wszyscy się dogadamy!
Dom Sąsiedzki „Tęczowy Dom”
ul. 23 Marca 32c
15.03 | godz. 12:00
—-
Запрошуємо дітей та їх опікунів на першу організаційну зустріч щодо занять з мистецтва.
– для дітей від 5 років
– безкоштовні заняття
– необхідні матеріали для занять – надаються на місці
Хостинг українською мовою – Валентина Гулевич
Також під час занять буде допомога з польської мови – ми всі порозуміємося!
Міський будинок „Веселковий дім”
вул. 23 березня 32c
15.03 | час. 12:00
Додаткова інформація: 699 857 139, sopockie.domy.sasiedzkie@
або повідомлення у ФБ
перекладено на комп’ютері, просимо вибачення за помилки
2. Klub Malucha – Cafe Rodzic – pierwsze spotkanie | дитячий клуб – перша зустріч
CZWARTEK 17.03, godz. 11:00
Wydarzenie na Facebook’u: https://fb.me/e/1tqL2GCqT
Dom Sąsiedzki „Tęczowy Dom” będzie otwarty dla opiekunów maluszków od 0 – 3 roku życia – na początku – w czwartki godz. 11:00 – 13:00
Chcemy, by przestrzeń Domu Sąsiedzkiego była dla Was miejscem integracji, wspólnych zabaw, wymiany doświadczeń, radości i rozterek.
Zapraszamy również opiekunów i dzieci z Ukrainy – będzie pomoc językowa, wszyscy się dogadamy!
Mamy zabawki, kuchnię, ciepłą herbatę i pomysły na zajęcia – przyjdź, poznajmy się! Spotkania są bezpłatne.
———
Запрошуємо на перше засідання Сопотського клубу малечі
Сусідський будинок «Веселковий дім» буде відкритий для вихователів дітей від 0 до 3 років – на початку – по четвергах о. 11:00 – 13:00
Ми хочемо, щоб простір сусіднього дому був місцем для інтеграції, спільної гри, обміну досвідом, радістю та дилемами.
Також запрошуємо вихователів та дітей з України – буде мовна допомога, ми всі порозуміємося!
У нас є іграшки, кухня, гарячий чай та ідеї для занять – приходьте, знайомимось! Зустрічі безкоштовні.
Більше інформації:
699 857 138
sopockie.domy.sasiedzkie@
або повідомлення у Facebook
ДС „Tęczowy Dom” вул. 23 березня 32c
17.03 год. 11:00 ранку
Просимо вибачення за помилки перекладу на комп’ютері…
——————-
3. WESOŁY BALET | DS „Potok”
CZWARTEK 17.03 godz. 16:00
Wydarzenie na Facebook’u: https://fb.me/e/7cPT58TSU
Zapraszamy na nowe zajęcia dla dzieci w Domu Sąsiedzkim „Potok”
Balet na wesoło pod okiem doświadczonego tancerza!
Prowadzenie: Michał Lewandowski
17 i 31 marca, godz. 16:00
ul. Kraszewskiego 31
budynek Spółdzielni Mieszkaniowej im. J.I. Kraszewskiego
Zapisy: 58 550 68 34
——–
Zapraszamy też na wszystkie zajęcia Sopockich Domów Sąsiedzkich. Na naszym Facebook’u na bieżąco publikujemy wydarzenia, na które są jeszcze miejsca.
https://www.facebook.com/
WIĘCEJ INFORMACJI:
tel. 699 857 138, sopockie.domy.sasiedzkie@
Zadanie: Sopockie Domy Sąsiedzkie finansowane ze środków Gminy Miasta Sopotu
